Chers Confrères et Consoeurs:

Some information I would like to share with you:

As you know, helping young culinary students who are financially struggling is part of the Chaîne mission, and it is an area where our Chapter has always shown a strong commitment. This year, we also need your support, and I am asking you to consider a cash donation. In my last e-mail, I mentioned that during our auction we will be passing around a hat where at your discretion, you can drop your donation (cash or check). If you cannot come to the picnic, may I ask you  for a cash contribution? You can send it by mail to our Vice Argentier, Lynn Lindsay. Please specify on your check that it is for the Scholarship Auction.

Any amount will make a difference. Thank you very much!

2)   Reminder:

As usual, I would like to remind you to send your reservation form for our picnic: Sunday August 23rd at 1:00PM. The sooner you send it, the easier it is for us to be more efficient in the planning and organization of the picnic.

3)   Date change:

Important!  The date of our October Chaine dinner at Il Terrazzo has been changed! The new date will be announced soon.

See you all on August 23rd!

Bertrand